Como registrar, notificar, transcrever casamento realizado em Las Vegas: informações por onde começar

Como registrar, notificar, transcrever casamento realizado em Las Vegas: informações por onde começar


As informações aqui apresentadas tem como público alvo os brasileiros que se casaram ou que venham a se casar em Las Vegas.

Também poderá ajudar casais de portugueses e/ou outros europeus que desejam se casar em Las Vegas.

Poderá ainda ajudar bastante os casais mistos: brasileira(o) com estrangeiro(a) e por final casais de estrangeiros que residam no Brasil.

Tratam-se de informações gerais e preliminares sem cunho oficial ou de caráter legal.
Apenas um guia básico para se saber por onde começar.



Como registrar/notificar/transcrever seu casamento realizado em Las Vegas - guia para estrangeiros:

O casamento realizado nos Estados Unidos possui validade jurídica em qualquer país.

Os Estados Unidos é um país signatário da Convenção de Haia de 1961, que trata sobre Apostila - método simplificado de legalização de documentos.
Para maiores detalhes visitar esta página:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Apostila_de_Haia


Todos os países da Comunidade Européia, a Suíça, o Japão e a Rússia, entre outros, também são signatários da referida convenção.
Assim sendo, o registro/notificação do casamento realizado em Las Vegas para a Comunidade Européia, Suíça e Japão, e outros países participantes, é bem simples e rápido.
É necessário verificar como se procede com o governo do país em questão.

PORTUGAL: o "registro" é bem simples. Os noivos que se casam em Las Vegas deverão levar à Conservatória  dos  Registos Centrais (acredito   que seja o órgão competente  para isto - se alguém souber me  avise  para  postar  aqui)  a certified copy  (certidão de casamento norte-americana) e o abstract, pois a certidão de casamento americana de Las Vegas, Estado de Nevada, não altera o nome de solteira da noiva - isto deverá ser feito pelas autoridades portuguesas. Talvez seja necessário se fazer uma tradução juramentada da certidão. Será preciso verificar esta informação. Penso que o consulado português da referida jurisdição saberá informar.

Maiores informações poderão ser obtidas junto ao Consulado de Portugal em São Francisco
http://www.secomunidades.pt/web/saofrancisco


Já o BRASIL infelizmente não é signatário da referida convenção.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTA DE 2015: dia 06/07/2015 foi promulgado pelo Presidente do Senado Federal, Renan Calheiros, o DECRETO LEGISLATIVO Nº 148, DE 2015 que insere o Brasil como signatário da Convenção de Haia de 1961. Leia mais detalhes na outra postagem do blog (Casamento em Las Vegas).


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Para se registrar/notificar o casamento realizado em Las Vegas você deverá seguir as instruções contidas nestes sites Oficiais do Governo Brasileiro:
http://www.brazilian-consulate.org
Clicar em Serviços Consulares e depois clicar em Registro de Casamento
Outras páginas do Governo Brasileiro que serão úteis:
http://www.portalconsular.mre.gov.br
http://www.itamaraty.gov.br



Há duas formas de efetuar o registro do casamento de Las Vegas no Brasil:

Primeira forma: você efetua o registro no Consulado Geral do Brasil em Los Angeles e de posse deste registro você efetuará a transcrição do casamento no 1o Cartório do Registro Civil da cidade onde você possui domicílio (onde você reside).
Na falta de residência no Brasil, você deverá efetuar a transcrição no 1o Cartório de Registro Civil de Brasília, Distrito Federal.

Segunda forma: você encaminha sua certidão de casamento americana para ser legalizada no Consulado Geral do Brasil de Los Angeles. Isto pode ser feito por correio. É a maneira mais prática de efetuar o registro.
Ao receber a certidão legalizada é só levar os documentos para efetuar a transcrição do casamento no 1o Cartório do Registro Civil da cidade onde você possui domicílio (onde você reside).
Na falta de residência no Brasil, você deverá efetuar a transcrição no 1o Cartório de Registro Civil de Brasília, Distrito Federal.
Não posso informar com certeza se é preciso traduzir a certidão de casamento americana, pois fiz o registro seguindo a primeira forma.
É só entrar em contato com o Itamaraty para maiores informações.
http://www.itamaraty.gov.br

Parece complicado, mas na verdade é apenas um pouquinho trabalhoso.
Eu fiz. Se o seu sonho é casar-se em Las Vegas você também consegue!

Por fim recomendo ainda este website para saber tudo sobre Las Vegas: casamento, hotéis, cassinos, atrações, etc:
http://www.vegas.com
http://www.vegas.com/weddings/legal.html


Mais posts sobre o assunto aqui no blog Noiva Com Classe:

Casamento em Las Vegas - o que fazer e validade jurídica (post pioneiro)

Como se casar em Las Vegas

Como registrar o casamento realizado em Las Vegas (post pioneiro sobre o assunto)


Boa sorte com seu casamento e faço votos que você seja muito feliz!


__________________________________________________________

 Outros posts sobre casamento aqui no blog Noiva Com Classe:

Sobre casamento no Havaí (post pioneiro)

Como registrar casamento realizado no Havaí (o post é pioneiro no assunto)


Crédito da foto:
arquivo pessoal
Foto do próprio casamento da blogueira


ADVERTÊNCIA: por se tratar de assuntos legais e diplomáticos os mesmos poderão ser alterados a qualquer momento pelos seus respectivos Governos. A autora do post baseou-se em informações que obteve por experiência própria em seu casamento e por informações obtidas nos sites oficiais do Governo de Nevada e do Brasileiro na época em que se casou. Assim sendo, a autora não se responsabiliza legalmente/juridicamente pelas informações aqui prestadas, que são apresentadas neste blog com o intuito de utilidade pública.
Para se obter informações precisas e de cunho legal você deverá visitar as Páginas Oficiais do Estado de Nevada, do Consulado Geral do Brasil em Los Angeles e do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (Itamaraty) e o sítio oficial do Governo Português.

Compartilhe:

Um comentário :

  1. 3 themes emerged from the qualitative New Air Jordan Shoes studies: reasons for use; influences on use; and perceived efficacy and impact. Taste and Cheap Nike Air Force 1 energy seeking were identified as key drivers, and branding and marketing were highlighted as major influences on young people's consumption choices. Awareness of possible negative effects was low. MK Outlet

    For the first time, Anderson learns that his ancestors who fought on opposite sides of the Civil War nearly met on the same battlefield. Ray Ban Outlet He also learned about a distant relative Coach Bags Clearance who was killed by a slave that he Jordan Shoes For Sale owned.That not all Anderson found when he traveled to trace his roots in Mississippi and Louisiana. Shared new information for Anderson about the slaves owned by his distance ancestor.

    It's unclear whether UFC Light Heavyweight Champion Lyoto Machida's daily habit is a form of superstition or self torture, but every morning the Brazilian Shotokan karate master drinks his own urine. Revealing that he picked up the practice from his father, himself a karate Nike Air Force 1 Cheap Outlet master, the 31 year old Brazilian has said he believes urine is a natural medicine that Cheap Yeezy Shoes Sale cleanses his body. While it sounds disgusting, Machida may be onto something The Dragon has yet to lose a round in his professional mixed martial arts career..

    ResponderExcluir

NÃO COPIEM OS TEXTOS
Caso isto seja feito o meu posicionamento no Google irá cair e o SEU POSICIONAMENTO também irá CAIR.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Site e Blog Noiva com Classe. Elegância e sofisticação para noivas. Tudo para casamentos. O blog da noiva elegante e inteligente. Todos os comentários são muito bem-vindos!
Deixem as opiniões aqui. São os seus comentários que incentivam a postagem constante.
MUITO OBRIGADA PELA VISITA E VOLTEM SEMPRE!

 
Política de Privacidade  |   Legal

Copyright © Noiva com Classe